« Richard III », rencontre avec un dictateur à Avignon

Les Amis du Théâtre populaire, une association créée en 1954 pour soutenir Jean Vilar, ont présenté Richard III le jeudi 4 juin 2026 au Théâtre Benoît XII à Avignon. La mise en scène de la pièce de Shakespeare était assurée par William Mesguich.

William Mesguich revisite la noirceur de Richard III au Théâtre Benoît XII Avignon

La fureur de régner

C'est lui qui joue Richard III avec la voix gonflée par la fureur de régner. « C'est un concentré d'apocalypse qui se déroule sous nos yeux et qui rappelle tragiquement les agissements de tous les extrémistes assoiffés de pouvoir» dit-il à propos du personnage.

Une scène de bataille est pour nous l'une des plus intenses de la pièce. C'est un ballet macabre. La mort devient chorégraphie. Le cliquetis de l'acier des épées brandies résonne dans la pénombre. La scène s'achève par un duel fatal. Des corps gisent sur le sol.

La beauté de la langue

Devant une salle quasi comble malgré un orage persistant qui a pu doucher des ardeurs à venir, la langue de Shakespeare est célébrée avec profondeur. Sa beauté séduit. Elle est classique, ample comme du Victor Hugo.

Certes, elle est traduite mais elle triomphe en majesté.

Un texte, écrit entre 1592 et 1595, qui résonne en pleine actualité. Richard III, c'est la description clinique d'un dictateur.

«Le sang appelle le sang» s'exclame-t-il. Un cri qui résonne dans l'histoire du monde.